１４.听力练习

答案：

哎，我来接啊。喂。噢，嗯……你等一会儿啊，我看看她在不在。曹姐，好像是潘大峡的，接不接？

喂，什么事儿啊？哎，你这样吧，过一会儿打我手机。

13.听力练习

答案：

喂。好好好，我马上到，马上到。哎，阿姨，我要先走了。从今天起啊，我参加了暑期运动训练，要锻炼身体！

12.听力练习

答案：

喂。对，我是赵青楚。好好好，下午三点，我准时到。

11.小练习（要不）

请 就 再 给 着

1.今天太晚了，要不我们明天_____去吧？
2.杨敏英语好，要不_____她_____翻译一下？
3.你发_____烧呢，要不今天_____别去上班了？

答案：
1.今天太晚了，要不我们明天再去吧？
2.杨敏英语好，要不请她给翻译一下？
3.你发着烧呢，要不今天就别去上班了？
要不：建议作出某种选择（带有商量的语气）。
发烧：『動』 （体温に関して）熱が出る.＊发高烧｜高熱を出す．

10.听力练习

答案：

喂，你好！庆州日报社。
啊，黎主编在吗？我是杨超。
杨超？
对，我是庆化的杨超。黎主编现在不方便接听电话，是吗？
啊，他在忙。要不您等会儿，我去帮您叫他？
噢，那就不用了。哎，麻烦你帮我转告他，报道我都已经看到了，写得很好。替我谢谢他。改天呢，我请他吃饭。
噢，好的。

9.听力练习

答案：

回来啦？
啊，回来了。要不要帮你啊？
不用，马上就好了。

8.听力练习

答案：

吴师傅，你没成家吗？
离啦。前些日子啊，我前妻带人来，把家里边儿的东西，该搬走的全搬走了。
成家：『動』 （男子が）結婚する，世帯を構える．
师傅：『名』 (1) 師匠，親方． (2) 熟練技術を持つ人に対する敬称． ◆サービス関係の人に対する呼び掛けとして広く用いられる： ［老～］親方，大将． ［大～］料理人，コック．