2009年9月13日 星期日

7.抽烟、喝酒


他以前又抽烟又喝酒,现在两样都_____了。
0
答案:
他以前又抽烟又喝酒,现在两样都戒jiè了。

2009年9月12日 星期六

6.加班


最近每天_____要加班,累_____了。
0
答案:
最近每天都要加班,累死了。(或:累坏了)

2009年9月8日 星期二

5.苦瓜kŭ guā

我_____自己做饭,一般都在外面吃。
昨天晚上我在家做了。
我做了_____苦瓜炒肉片,还做了_____西红柿鸡蛋汤。
答案:
我很少自己做饭,一般都在外面吃。
昨天晚上我在家做了。
我做了个苦瓜炒肉片,还做了个西红柿鸡蛋汤。
0
西红柿xī hóng shì:トマト.
鸡蛋jī dàn:たまご.

2009年9月7日 星期一

4.嫁


“文革”那会儿她去了苏北的农村,
后来就嫁给当地的农民了。
0
文革:文化大革命。
苏北:江苏北部。
嫁jià:『動』 嫁(とつ)ぐ(がせる)(【反】[娶]):
*她~了个上海人|彼女は上海の人と結婚した.

2009年9月6日 星期日

3.意味わかりますか


问题:“阿兰”是谁?
0
答案:是右边那老头儿的女儿。

2009年9月5日 星期六

2.老婆


这是我老婆,我们结婚十年_____。
她长得不好看。
0
答案:
这是我老婆,我们结婚十年了。
她长得不好看。
0
老婆lăo po:妻子。
老公lăo gōng:丈夫。

2009年9月4日 星期五

1.模特大奖赛


我女朋友参加模特大奖赛
得了冠军。
后来我们就分手了。
0
冠guàn军jūn:『名』 優勝者,チャンピオン,(【関】[亚军]).
分手:『動』 別れる,さよならする.