27.小练习（选词填空）

件 瓶 个 条 逛街 逛街 约好

我和小娟都喜欢_____买东西。
她喜欢买化妆品，我喜欢买衣服。
昨天我们又_____了一起去_____，我们去了王府井。
她买了一_____口红、一_____指甲油；
我买了一_____裙子、一_____T恤衫。

答案：
我和小娟都喜欢逛街买东西。
她喜欢买化妆品，我喜欢买衣服。
昨天我们又约好了一起去逛街，我们去了王府井。
她买了一个口红、一瓶指甲油；
我买了一条裙子、一件T恤衫。

26.小练习（只）

很少 就 一些 对 要 感兴趣

1.我英语不太好，只会说_____最简单的话。
2.我只_____摇滚乐_____，别的音乐我_____听。
3.我十五号_____去上海出差。只去两天，十七号_____回来。

答案：
1.我英语不太好，只会说一些最简单的话。
2.我只对摇滚乐感兴趣，别的音乐我很少听。
3.我十五号要去上海出差。只去两天，十七号就回来。

25.听力练习（学中文）

答案：

……，噢，没有太在意。后来也是，昨天他的小儿子也在，后来我就鼓励他（指“小儿子”）要多讲中文了，因为他小儿子也是要学表演，做演员。十九岁了，嗯，听得懂，但是不太会讲。后来他爸爸就鼓励他说，你看章子怡现在都可以讲，你的中文也应该向她学习。

在意：『動』 《多く否定形に使い》意に介する，気に掛ける： ＊这些小事，他是不大～的｜こんなつまらない事を彼は大して気に掛けない．
鼓励：『動』 励ます，激励する： ＊～他进行试验｜彼を励まして実験を行わせる．
表演：『動』 演技する．
演员：『名』 俳優，出演者： ［临时～］エキストラ． ［～表］キャスト． ［杂技～］軽業（かるわざ）師．

24.小练习（套）

在 起 买 到 比较 好看 采光

1.我觉得今天买的这套衣服比昨天买的那套_____。
2.那套房子_____大，_____也好，但是价钱太贵了，我_____不_____。
3.我打算买套真皮沙发，正_____找，还没找_____合适的。

答案：
1.我觉得今天买的这套衣服比昨天买的那套好看。
2.那套房子比较大，采光也好，但是价钱太贵了，我买不起。
3.我打算买套真皮沙发，正在找，还没找到合适的。
采光：『名』 《建》自然採光．
起：能力があること，耐えうることを示す． ◆動詞との間に必ず‘不’あるいは‘得’が入る： ＊买不～｜（自分の財力では）買えない． ＊称得～大师｜巨匠と呼ばれるにふさわしい．

23.小练习（比较）

比 多 跟 难 得

1.汉语_____英语一样难。
2.汉语_____英语难一点。
3.英语比汉语难_____了。
4.英语没汉语_____。
5.英语比汉语简单_____多。

答案：
1.汉语跟英语一样难。
2.汉语比英语难一点。
3.英语比汉语难多了。
4.英语没汉语难。
5.英语比汉语简单得多。

22.小练习

请用同一个词填空：

1.他汉语说得特别好，开始我还_____他是中国人呢。
2.怎么这么晚才到？我还_____你不来了呢。
3.今天是星期三吗？我还_____是星期四呢。

答案：
1.他汉语说得特别好，开始我还以为他是中国人呢。
2.怎么这么晚才到？我还以为你不来了呢。
3.今天是星期三吗？我还以为是星期四呢。

21.听力练习（火车票）

答案：

来啦！小姨，火车票买了吗？
今天晚上没票，我买了明天晚上的。
你说你好不容易来一趟还不多住几天？
嗨，我请的假到期了。
好不容易：『副』 やっとのことで，ようやく，（【同】［好容易］）： ＊～才找到他｜やっとのことで彼を探しあてた．
请假：『動』 休暇を願い出る，休みをとる： ＊请病假｜病欠届を出す． ＊请五天的假｜5日間の休みをとる．
到期：『動』 期限が来る，時期になる： ＊护照已经～了｜パスポートが期限切れになった．

20.听力练习（熬通宵）

答案：

小戈，吃早点啦！
哎。
哟，脸色怎么那么难看啊？是不是又熬通宵啦？哎呀，妈呀不是那种糊涂人，你只要努力了，考上考不上都无所谓。

早点：『名』 〔顿〕朝の軽食，朝食．
脸色：『名』 顔色，血色．
难看： 『形』 みにくい，みっともない，（【反】［好看］）： ＊这座楼房很～｜この建物はみっともない． ＊脸色～｜顔色が悪い．
熬通宵：徹夜する.
熬夜：『動』 徹夜する，夜更しする： ＊熬了两天夜｜二晩も徹夜した．
糊涂：『形』 愚かしい，間の抜けた： ［～虫］間抜け．
无所谓：気にしない，かまわない，（【同】［不在乎］）： ＊～的态度｜どこ吹く風といったふう．

19.能愿动词“要”

(1) …したい，…するつもりだ． ◆否定は通常‘不想’あるいは‘不愿意’： ＊我～学书法｜書道を習おうと思う．

(2) （必要上）…しなければならない，…すべきである． ◆否定は‘不用’： ＊你们～好好学习｜しっかり勉強するんだよ．

(3) …しそうだ，…することになろう． ◆前に‘会’を加えることも可能．否定は‘不会’： ＊看样子～下雪｜雪になりそうだ．

(4) 《後に‘了’を伴って》もうすぐ…になる： ＊快～出院了｜もうすぐ退院ですよ．

(5) 《比較文の中で》おそらく…だろう，…らしく思われる： ＊他比我跑得～快得多（他比我～跑得快得多）｜彼は僕よりずっと駆けるのが速い．

１８．小练习（摔）

磕　别　小心　吵架　疯　一跤　　　

１．这花瓶得＿＿＿点儿拿，千万＿＿＿摔了。
２．昨天我不小心摔了＿＿＿，把膝盖＿＿＿破了。
３．每次跟唐伟＿＿＿她都要摔东西，有时候摔碗、摔盘子，要是气＿＿＿了她就摔电器，台灯、录像机、笔记本电脑……家里的电器她全摔过。

答案：
１．这花瓶得小心点儿拿，千万别摔了。
２．昨天我不小心摔了一跤，把膝盖磕破了。
３．每次跟唐伟吵架她都要摔东西，有时候摔碗、摔盘子，要是气疯了她就摔电器，台灯、录像机、笔记本电脑……家里的电器她全摔过。
膝盖xīgài：ひざ．
磕kē：『動』 硬いものにぶつける，こつんとぶつかる．
疯fēng：『形』 気の狂った，ばかげた： ＊你～了？｜気は確かか． ＊发～｜発狂する．

17.摔2

答案：

主任。
小郝hăo，你这脸怎么啦？
不小心摔了。

16.摔1

答案：

小戈gē，你怎么啦？

没事儿，摔shuāi了一个杯子。

15.听力练习

答案：

喂，她刚买了火车票回来。你等着啊。小样（打电话者的名字）。

你在哪儿呢？我买了票，咱明天走。

刚gāng：『副』 …したばかり．
咱zán：我々（相手方を含む）．

１４.听力练习

答案：

哎，我来接啊。喂。噢，嗯……你等一会儿啊，我看看她在不在。曹姐，好像是潘大峡的，接不接？

喂，什么事儿啊？哎，你这样吧，过一会儿打我手机。

13.听力练习

答案：

喂。好好好，我马上到，马上到。哎，阿姨，我要先走了。从今天起啊，我参加了暑期运动训练，要锻炼身体！

12.听力练习

答案：

喂。对，我是赵青楚。好好好，下午三点，我准时到。

11.小练习（要不）

请 就 再 给 着

1.今天太晚了，要不我们明天_____去吧？
2.杨敏英语好，要不_____她_____翻译一下？
3.你发_____烧呢，要不今天_____别去上班了？

答案：
1.今天太晚了，要不我们明天再去吧？
2.杨敏英语好，要不请她给翻译一下？
3.你发着烧呢，要不今天就别去上班了？
要不：建议作出某种选择（带有商量的语气）。
发烧：『動』 （体温に関して）熱が出る.＊发高烧｜高熱を出す．

10.听力练习

答案：

喂，你好！庆州日报社。
啊，黎主编在吗？我是杨超。
杨超？
对，我是庆化的杨超。黎主编现在不方便接听电话，是吗？
啊，他在忙。要不您等会儿，我去帮您叫他？
噢，那就不用了。哎，麻烦你帮我转告他，报道我都已经看到了，写得很好。替我谢谢他。改天呢，我请他吃饭。
噢，好的。

9.听力练习

答案：

回来啦？
啊，回来了。要不要帮你啊？
不用，马上就好了。

8.听力练习

答案：

吴师傅，你没成家吗？
离啦。前些日子啊，我前妻带人来，把家里边儿的东西，该搬走的全搬走了。
成家：『動』 （男子が）結婚する，世帯を構える．
师傅：『名』 (1) 師匠，親方． (2) 熟練技術を持つ人に対する敬称． ◆サービス関係の人に対する呼び掛けとして広く用いられる： ［老～］親方，大将． ［大～］料理人，コック．

7.选词填空

需要 分 出差 有点 经常 因为 为什么

A:你___要学汉语啊？
B:___工作上___。我们公司在上海有___公司，我___去上海___。
A:噢。你觉得汉语难吗？
B:发音___难。

答案：
A:你为什么要学汉语啊？
B:因为工作上需要。我们公司在上海有分公司，我经常去上海出差。
A:噢。你觉得汉语难吗？
B:发音有点难。
为什么wèi shén me:『副』 なぜ，どうして，なんのために．
因为yīn wèi：『接』 《原因や理由を示して》…なので，…だから，（後段に‘所以’が呼応することもある）： ＊他～一夜没睡觉，（所以）脸色很难看｜彼は1晩眠っていないので，顔色がよくない． ＊他的脸色那么难看是～他一夜没睡觉｜彼の顔色があんなによくないのは1晩眠っていないからだ．
需要xū yào：『動』 必要とする： ＊～大家的帮助｜皆の助けが必要だ．
发音fā yīn：発音

6.填空

1._____这个_____不懂，你考得上才怪。
2._____下去，你很快就会把汉语忘了。
3.多看点儿中文报纸吧，_____增加词汇量有_____。
4.师傅不让他练，他就_____练。
5._____这么困啊？昨天我睡得挺多的呀？

答案：
1.连这个都不懂，你考得上才怪。
2.这样下去，你很快就会把汉语忘了。
3.多看点儿中文报纸吧，对增加词汇量有帮助。
4.师傅不让他练，他就偷着练。
5.怎么这么困啊？昨天我睡得挺多的呀？

5.选词填空

有帮助 这样下去 都 怎么 对 偷着 连

1.你_____这么不小心啊？
2.她上课的时候_____看小说，被老师发现了。
3.看中国电影_____学汉语_____。
4._____对大家都没好处。
5.她哪是什么大学生？_____高中_____没读完。

答案：
1.你怎么这么不小心啊？
2.她上课的时候偷着看小说，被老师发现了。
3.看中国电影对学汉语有帮助。
4.这样下去对大家都没好处。
5.她哪是什么大学生？连高中都没读完。

4.听力练习

答案：

为什么不写作业啊？是不是又在偷着上网？怎么这么不听话呀？
我就玩儿一会儿，这也是锻炼脑子的灵活性，对学习有帮助的。
别跟我强词夺理。你就这么下去，连一般的学校都考不上。
作业：『名』 （教師が課す）宿題： ＊做～｜宿題をする． ＊留～｜宿題を出す． ［课外～］宿題．
灵活：『形』働きがよい，動きが速い： ＊脑筋～｜頭の回転が早い．
强词夺理：《成》へりくつを並べ立てる，サギをカラスと言い張る．

3.听力练习

答案：

哎，小凌。
啊。
怎么还没走啊？
啊。
需要我帮忙吗？
啊，没什么事儿，我这就走。
哎，手里拿的什么呀？
啊，嗯……我的一些私人物品。我走了啊。

2.小练习(填空)

黄金周开始了，很多日本人都去旅行。我也想去旅行，_____黄金周我们公司不_____，想去也去不_____。

答案：
黄金周开始了，很多日本人都去旅行。我也想去旅行，不过黄金周我们公司不放假，想去也去不了。
黄金周huáng jīn zhōu：ゴールデンウイーク
放假fàng jià：『動』休暇になる
去不了qù bu liăo：行けません

1.小练习(选词填空)

随便 生气 贪心

1.我觉得他有点儿_____，张阿姨给他钱，他不该要。
2.那天他喝醉了，说话有点儿_____，陈经理对他的印象不太好。
3.他把刘芳的车给撞坏了，又不送去修，所以刘芳才这么_____。

答案：
1.我觉得他有点儿贪心，张阿姨给他钱，他不该要。
2.那天他喝醉了，说话有点儿随便，陈经理对他的印象不太好。
3.他把刘芳的车给撞坏了，又不送去修，所以刘芳才这么生气。
贪心tān xīn：『形』欲張りな．
随便suí biàn：『形』気ままな．
喝醉hē zuì：（酒を飲んで）酔う．
撞zhuàng：ぶつかる，ぶつける．
撞坏zhuàng huài：（ぶつかって）壊す．